Korte inhoud:

• Voorwoord
• I. Duur, duurzaamheid en beëindiging van contractuele relaties vanuit een gemeenrechtelijk perspectief (K. Andries)

• II. Contractuele bedingen over opzegging, verlenging en vernieuwing: een analyse naar gemeen recht (J. Del Corral en V. Sagaert)

• III. Kwalificatieproblemen bij de beëindiging van overeenkomsten met handelstussenpersonen (P. Naeyaert en E. Terryn)

• IV. Beëindiging van de handelsagentuurovereenkomst (E. Dursin)

• V. Beëindiging van de arbeidsovereenkomst voor handelsvertegenwoordigers (P. Naeyaert)

• VI. Beëindiging van de makelaarsovereenkomst met aandacht voor het onderscheid tussen de exclusieve en de niet-exclusieve makelaarsopdracht (C. Heeb)

• VII. Beëindiging van het commissiecontract (K. Bernauw)

• VIII. Beëindiging van de verkoopconcessie (A. Destrycker)

• IX. Beëindiging van de franchiseovereenkomst (S. Claeys en A. Lombart)

• X. Werking en einde van agentuur- en distributieovereenkomsten: mededingingsrechtelijke analyse (S. De Dier en W. Devroe)