Les infractions contre les personnes – Les infractions Volume 2 – 2020

Beschrijving

Auteur: Beernaert M.-A.

Type werk: Monografie

Uitgever: Larcier, Brussel 2020

Aantal pagina's: 1096 p.

Barcode: GT00010182

ISBN: 9782807919914

Beschikbaar: ja

Uitleeninformatie

Deel van:

Aantal exemplaren: 1

Uitleenbaar: Ja

Plaatskenmerk:

PEN 2 BEER 2020

Korte inhoud:

Inhoudstabel:

Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CHAPITRE I. – La rébellion, les outrages et les violences . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pierre Magnien Section 1. – La rébellion.............................................. 11 § 1. – Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 A. Une attaque ou une résistance avec violences ou menaces . . . . . . . . . . 12 B. Envers les officiers ministériels, les gardes champêtres ou forestiers et autres personnes énumérées à l’article 269 du Code pénal . . . . . . . . 14 C. Agissant dans l’exercice de leurs fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 § 3. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 I. – Rébellion commise par une seule personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 A. Non armée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 B. Munie d’armes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 II. – Rébellion commise par plusieurs personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 A. En l’absence de concert préalable............................... 23 B. En cas de concert préalable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 § 4. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 I. – Cause d’excuse absolutoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 II. – Rédaction des procès-verbaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Section 2. – Les outrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 § 1. – Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 A. Les faits, paroles, gestes ou menaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 B. Dirigés contre des personnes protégées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 C. Agissant dans le cadre de leurs fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 § 3. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 § 4. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Section 3. – Les violences envers les ministres, les membres des chambres législatives, les magistrats et les officiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 § 1. – Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Larcier § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 § 3. – Circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 § 4. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 § 5. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 I. – Causes d’excuse et de justification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 II. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 CHAPITRE II. – Les menaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ignacio De la Serna Section 1. – Définition et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Section 2. – Dispositions légales applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Section 3. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 § 1. – Éléments communs à toutes les menaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 I. – Crainte sérieuse d’attentat à la personne ou aux propriétés . . . . . . . . . 48 II. – Menace connue de la personne à qui elle s’adresse . . . . . . . . . . . . . . . 49 III. – Intention délictueuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 § 2. – Éléments variables suivant les types de menaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 I. – Les menaces par écrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 A. Les menaces écrites d’un attentat contre les personnes ou contre les propriétés punissable d’une peine criminelle (C. pén., art. 327, al. 1er et 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 1. Avec ordre ou sous condition (C. pén., art. 327, al. 1er) . . . . . . . . . . 52 2. Sans ordre ni condition (C. pén., art. 327, al. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . 53 B. Les menaces écrites d’un attentat contre les personnes ou contre les propriétés punissables d’un emprisonnement de trois mois au moins, avec ordre ou condition (C. pén., art. 330) . . . . . . . . . . . . . . 53 II. – Les menaces verbales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 A. Les menaces verbales d’un attentat contre les personnes ou les propriétés punissable d’une peine criminelle avec ordre ou sous condition (C. pén., art. 327, al. 1er) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 B. Les menaces verbales d’un attentat contre les personnes ou les propriétés punissables d’un emprisonnement de trois mois au moins avec ordre ou sous condition (C. pén., art. 330) . . . . . . . . . . . 55 III. – Les menaces par gestes ou emblèmes (C. pén., art. 329) . . . . . . . . . . 55 IV. – Les menaces à l’aide de matières nucléaires, d’armes, de produits biologiques ou chimiques (C. pén., art. 331bis).................. 56 § 3. – Les fausses informations (C. pén., art. 328) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 § 4. – Les menaces par substances (C. pén., art. 328bis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Section 4. – Circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Section 5. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 § 1. – Les peines principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 1070 les infractions contre les personnes Larcier I. – Les menaces écrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 A. La menace écrite avec ordre ou sous condition d’un attentat punissable d’une peine criminelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 B. La menace écrite, non accompagnée d’ordre ou de condition, d’un attentat punissable d’une peine criminelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 C. La menace écrite, avec ordre ou sous condition, d’un attentat punissable d’un emprisonnement de trois mois au moins . . . . . . . . . . . 61 II. – Les menaces verbales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 A. La menace verbale avec ordre ou sous condition d’un attentat punissable d’une peine criminelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 B. La menace verbale avec ordre ou sous condition d’un attentat punissable d’un emprisonnement de trois mois au moins . . . . . . . . . . . 61 III. – Les menaces par gestes ou emblèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 IV. – Les menaces par substances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 V. – Les fausses informations relatives à des attentats graves . . . . . . . . . . 62 VI. – Les menaces à l’aide de matières nucléaires, d’armes, de produits biologiques ou chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 § 2. – Les peines accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Section 6. – Règles spécifiques de droit pénal (participation criminelle, tentative, causes d’excuse…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 § 1. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 § 2. – Le concours d’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 § 3. – La participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 § 4. – Les causes de justification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 § 5. – Circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Section 7. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 CHAPITRE III. – La prise d’otages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Damien Vandermeersch Section 1. – Définition et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Section 2. – Dispositions légales applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 § 1. – En droit interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 I. – De lege lata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 II. – De lege ferenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 § 2. – Conventions internationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Section 3. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 § 1. – Élément matériel : une arrestation, une détention ou un enlèvement circonstancié.................................................. 73 § 2. – Élément moral : le but de l’arrestation, de la détention ou de l’enlèvement 75 Section 4. – Circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Section 5. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Section 6. – Règles spécifiques de droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 § 1. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 table des matières 1071 Larcier § 2. – Les causes de justification ou de non-imputabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 § 3. – Cause d’excuse atténuante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 § 4. – Concours d’infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Section 7. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 § 1. – Correctionnalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 § 2. – Liste des infractions visées à l’article 90ter, § 2, du Code d’instruction criminelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 § 3. – Le pouvoir d’ester en justice des associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 § 4. – La compétence extraterritoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 § 5. – L’extradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 CHAPITRE IV. – Les homicides et lésions corporelles volontaires . . . . . . . . . 87 Axel Delannay Introduction générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Section 1. – Le caractère volontaire des homicides et lésions corporelles – Élément moral commun à ces deux grands types d’atteintes.......... 122 § 1. – Ratio legis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 § 2. – Les formes du dol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 § 3. – Les degrés du dol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 § 4. – Dol direct déterminé ou indéterminé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 § 5. – L’intensité de la volonté : la préméditation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 § 6. – Indifférence des mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Section 2. – Le meurtre et ses diverses espèces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 § 1. – Le meurtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 I. – L’élément matériel du crime : l’homicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 A. L’acte homicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 B. Le résultat de l’acte : la mort d’un être humain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 II. – L’élément moral du crime : l’intention de donner la mort . . . . . . . . . . 184 § 2. – L’assassinat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 I. – La notion de préméditation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 II. – La preuve de la préméditation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 § 3. – Le parricide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 § 4. – L’infanticide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 § 5. – L’empoisonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 I. – Définition, classification, historique et ratio legis . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 II. – Les substances pouvant donner la mort plus ou moins promptement 249 III. – Le mode d’administration des substances mortifères . . . . . . . . . . . . . 258 IV. – L’intention homicide et ses modalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 V. – La preuve de l’empoisonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 § 6. – Circonstances aggravantes....................................... 267 § 7. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 1072 les infractions contre les personnes Larcier I. – Peines principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 II. – Peines accessoires, complémentaires, et mesures et périodes de sûreté 272 § 8. – Règles spécifiques de droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 I. – Application de la loi pénale dans l’espace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 II. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 A. La résolution de commettre un homicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 B. Le commencement d’exécution de l’homicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 C. Le lien de causalité entre les actes d’exécution et le but recherché – Le problème de la tentative impossible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 D. L’absence de désistement volontaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 III. – La participation criminelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 A. Un acte positif, préalable ou concomitant (élément matériel de la participation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 B. La connaissance de l’infraction principale (élément moral de la participation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 C. Les coauteurs matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 D. Les coauteurs intellectuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 E. Les complices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 IV. – Les causes de justification objective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 A. L’état de nécessité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 B. L’ordre de la loi et le commandement de l’autorité (C. pén., art. 70) . . 314 § 9. – Questions particulières de procédure pénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Section 3. – Les lésions corporelles volontaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 § 1. – Les coups et blessures volontaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 I. – L’élément matériel de l’infraction : faire des blessures ou porter des coups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 A. Faire des blessures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 B. Porter des coups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 C. Exclusions : les voies de fait et violences légères (C. pén., art. 563, 3°) 343 D. Objet de l’infraction : la personne d’autrui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 II. – L’élément moral de l’infraction : la volonté de porter atteinte à l’intégrité physique d’autrui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 III. – Circonstances aggravantes objectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 A. L’incapacité de travail personnel : notions générales . . . . . . . . . . . . . . 351 B. L’incapacité de travail personnel de 4 mois ou moins (C. pén., art. 399) 354 C. L’incapacité de travail personnel de plus de 4 mois (C. pén., art. 400) 355 D. Questions spéciales de procédure en matière d’incapacité . . . . . . . . . . 358 E. La maladie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 F. Perte de l’usage absolu d’un organe et mutilation grave (C. pén., art. 400) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 G. Imputabilité à l’auteur des coups ou blessures des conséquences prévues aux articles 399 et 400 du Code pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 H. La mort, sans intention de la donner (C. pén., art. 401) . . . . . . . . . . . . 365 IV. – Circonstances aggravantes subjectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 § 2. – L’administration de substances mortifères ou nuisibles . . . . . . . . . . . . . . . . 371 table des matières 1073 Larcier I. – Les éléments matériels de l’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 A. Les substances incriminées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 B. Le mode d’administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 C. Une maladie ou une incapacité de travail personnel de 4 mois ou moins 374 II. – L’élément moral de l’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 III. – Circonstances aggravantes objectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 IV. – La tentative d’administration de substances mortifères ou nuisibles (C. pén., art. 405) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 § 3. – Circonstances aggravantes communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 I. – La minorité ou la vulnérabilité de la victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 II. – Le mobile discriminatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 III. – Lésions corporelles volontaires envers les père, mère et autres ascendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 IV. – La violence conjugale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 V. – Les personnes remplissant certaines missions d’intérêt général . . . . . 389 § 4. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 § 5. – Règles spécifiques de droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 I. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 II. – La participation criminelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 III. – L’ordre de la loi et le commandement de l’autorité (C. pén., art. 70) 411 A. L’autorisation implicite de la loi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 B. L’autorisation expresse de la loi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 IV. – Trouble mental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 § 6. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 Section 4. – Les homicides, blessures et coups excusables . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 § 1. – Caractéristiques générales communes.............................. 423 § 2. – Les violences graves envers les personnes (C. pén., art. 411) . . . . . . . . . . . 424 I. – Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 II. – Le caractère « immédiat » de la réaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 § 3. – La violation diurne de domicile (C. pén., art. 412) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 § 4. – Règles spécifiques de droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 § 5. – Questions particulières de procédure pénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 Section 5. – Les homicides, blessures et coups justifiés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 § 1. – Le droit commun de la légitime défense (C. pén., art. 416) . . . . . . . . . . . . . 455 I. – Les conditions d’existence du droit à la légitime défense . . . . . . . . . . . 456 A. Les caractéristiques de l’agression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 B. La nécessité de combattre l’agression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 II. – Les conditions d’exercice du droit à la légitime défense . . . . . . . . . . . 473 A. La condition de proportionnalité de la défense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 B. L’appréciation de la proportionnalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 C. Les formes infractionnelles de la défense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477 § 2. – Les présomptions de légitime défense (C. pén., art. 417) . . . . . . . . . . . . . . . 485 1074 les infractions contre les personnes Larcier I. – La violation nocturne du domicile (C. pén., art. 417, al. 2) . . . . . . . . . 488 II. – Les vols ou pillages exécutés avec violence envers les personnes (C. pén., art. 417, al. 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 § 3. – Règles spécifiques de droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 I. – Les erreurs d’appréciation : la légitime défense putative . . . . . . . . . . . 503 II. – Les contraintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 § 4. – Questions particulières de procédure pénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 CHAPITRE V. – Les entraves méchantes à la circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 Axel Delannay Section 1. – Ratio legis, historique et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 Section 2. – Éléments matériels de l’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519 § 1. – Éléments matériels partiellement communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 § 2. – La mise en danger des personnes (C. pén., art. 406, al. 1er) . . . . . . . . . . . . 522 I. – Les obstacles dangereux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525 II. – Les atteintes matérielles aux moyens de transport . . . . . . . . . . . . . . . . 525 III. – La conduite dangereuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526 § 3. – Les atteintes à la liberté de circuler (C. pén., art. 406, al. 2 et 3) . . . . . . . . 530 Section 3. – L’élément moral de l’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532 Section 4. – Les circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536 Section 5. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 1. – Possibilités de correctionnalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 2. – Peine de surveillance électronique, peine de travail et peine de probation autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 3. – Déchéance du droit de conduire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 4. – Confiscation du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 Section 6. – Infractions voisines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541 Section 7. – Règles spécifiques de droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542 Section 8. – Questions particulières de procédure pénale . . . . . . . . . . . . . . . . 545 CHAPITRE VI. – Les mutilations génitales féminines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 Isabelle Wattier Section 1. – Définition et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549 Section 2. – Prévalence du phénomène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Section 3. – Instruments juridiques internationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Section 4. – L’article 409 du Code pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556 Section 5. – Les éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556 § 1. – Les éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557 I. – Une ablation totale ou partielle des organes génitaux féminins . . . . . . 557 table des matières 1075 Larcier II. – La pratique, la facilitation, la favorisation, l’incitation et la publicité en faveur des mutilations génitales . . . . . . . . . . . . . . . 557 III. – Une personne de sexe féminin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559 IV. – La finalité non thérapeutique de l’acte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 § 2. – L’élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 Section 6. – La peine de base et la peine alternative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 Section 7. – Les circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 § 1. – La minorité de la victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 § 2. – La vulnerabilité de la victime et sa relation de dépendance vis-à-vis de l’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 § 3. – Le but de lucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 § 4. – Les conséquences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 § 5. – La combinaison de circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Section 8. – Les questions de droit pénal général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564 § 1. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564 § 2. – Le concours d’infractions........................................ 565 § 3. – La récidive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 Section 9. – Les questions de droit pénal spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 § 1. – La levée du secret professionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 1) Un danger de mutilation génitale sur une mineure ou une personne vulnérable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 2) L’impossibilité de protéger l’intégrité de la personne mineure ou de la personne vulnérable sans faire appel au ministère public . . . . . 568 § 2. – La concertation organisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568 § 3. – L’abstention de porter secours à une personne en danger . . . . . . . . . . . . . . 570 Section 10. – Les questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571 § 1. – La compétence extraterritoriale................................... 571 § 2. – L’imprescriptibilité des mutilations sexuelles commises sur des mineures . 572 § 3. – L’état des poursuites en Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572 CHAPITRE VII. – La torture, le traitement inhumain et le traitement dégradant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577 Damien Vandermeersch Section 1. – Définition et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 Section 2. – Dispositions légales applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 § 1. – En droit interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 I. – De lege lata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 II. – De lege ferenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 § 2. – Le droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589 Section 3. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589 1076 les infractions contre les personnes Larcier § 1. – Élément matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589 I. – La torture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589 A. Des douleurs ou des souffrances physiques ou mentales . . . . . . . . . . . 589 B. Intensité de la douleur ou des souffrances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 C. La non-pertinence de la qualité de l’auteur de l’infraction . . . . . . . . . . 591 II. – Le traitement inhumain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 III. – Le traitement dégradant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593 § 2. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 I. – La torture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 II. – Le traitement inhumain et le traitement dégradant . . . . . . . . . . . . . . . 596 Section 4. – Les circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597 Section 5. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 § 1. – La torture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 § 2. – Le traitement inhumain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599 § 3. – Le traitement dégradant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 § 4. – Le concours d’infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Section 6. – Règles spécifiques de droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 § 1. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 § 2. – Les causes de justification et d’excuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 I. – L’état de nécessité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 II. – L’autorisation de la loi (caractère légitime de la sanction) . . . . . . . . . 602 III. – L’ordre du supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 Section 7. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 § 1. – L’exercice des poursuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 § 2. – La procédure de correctionnalisation par admission des circonstances atténuantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604 § 3. – Liste des infractions visées à l’article 90ter, § 2, du Code d’instruction criminelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604 § 4. – La compétence extraterritoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605 § 5. – L’extradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 CHAPITRE VIII. – Les homicides et lésions corporelles non intentionnels . 609 Henri D. Bosly et Christian De Valkeneer Section 1. – L’homicide et les lésions corporelles commis par défaut de prévoyance ou de précaution (C. pén., art. 418, 419 et 420) . . . . . . . . . . . . . . 611 § 1. – Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611 § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 I. – La faute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 A. Définition de la faute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 B. Le caractère involontaire du comportement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 C. L’identité des fautes civiles et pénales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 D. L’appréciation de la faute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618 table des matières 1077 Larcier E. La faute de la victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 F. La participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 G. Exonération de la responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 H. La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 II. – Le dommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 III. – Le lien de causalité entre la faute et le dommage . . . . . . . . . . . . . . . . 625 § 3. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628 § 4. – Règles spécifiques de droit pénal général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 I. – L’excuse légale absolutoire au profit de la personne physique ou de la personne morale (C. pén., art. 5, al. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 II. – La circonstance aggravante lorsque le dommage résulte d’un accident de la circulation (C. pén., art. 419, al. 2, et 420, al. 2) 633 § 5. – Cas d’application jurisprudentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635 I. – Accidents du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635 II. – Animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642 III. – Architectes, ingénieurs, entrepreneurs et techniciens . . . . . . . . . . . . . 644 IV. – Circulation routière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647 V. – Établissements d’enseignement et homes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648 VI. – Étudiants de l’enseignement supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 VII. – Médecine et pharmacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651 VIII. – Père ou mère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657 IX. – Police, douanes et administration pénitentiaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 658 X. – Pouvoirs publics (autres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666 XI. – Sport et chasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669 A. Le sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669 B. La chasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671 § 6. – Règles particulières de droit de la compétence en matière pénale et de droit de la procédure pénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672 I. – Compétence du tribunal de police pour les infractions visées aux articles 418 à 420 du Code pénal résultant d’un accident de la circulation . . . . . . . . . . 672 II. – Compétence des juridictions de droit commun pour les infractions commises par des mineurs âgés de 16 à 18 ans et qui sont visées à l’article 36bis de la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 III. – Droit de la défense et acte de saisine de la juridiction . . . . . . . . . . . . 674 IV. – Prescription de l’action publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676 A. Le point de départ du délai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676 1. Homicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676 2. Lésions corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676 B. La durée du délai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 V. – Prescription de l’action civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 § 7. – Rapprochements avec d’autres infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680 I. – L’abstention de porter secours à une personne en danger et le refus d’obtempérer à une réquisition............................... 680 § 8. – Le projet de nouveau Code pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682 1078 les infractions contre les personnes Larcier Section 2. – Administration de substances pouvant donner la mort ou altérer gravement la santé et qui a causé involontairement une maladie ou une incapacité de travail personnel (C. pén., art. 421) . . . . . . . 686 § 1. – Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686 § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686 I. – Administrer : une action positive et volontaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686 II. – L’administration de substances pouvant donner la mort ou altérer gravement la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689 III. – Un résultat : une maladie ou une incapacité de travail personnel . . 690 IV. – Un élément involontaire : la maladie ou l’incapacité de travail personnel n’a pas été voulue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691 § 3. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692 § 4. – Prescription de l’action publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692 § 5. – Rapprochements avec d’autres infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692 § 6. – Le projet de nouveau Code pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692 Section 3. – Accident de chemin de fer (C. pén., art. 422) . . . . . . . . . . . . . . . . . 693 § 1. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693 § 2. – Règle particulière en droit de la compétence en matière pénale . . . . . . . . . 694 § 3. – Le projet de nouveau Code pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695 CHAPITRE IX. – Les abstentions coupables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697 Ignacio De la Serna Section 1. – L’abstention de porter secours (C. pén., art. 422bis et 422quater) 699 § 1. – Définition et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699 § 2. – Dispositions légales applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 § 3. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702 A. Une personne exposée à un péril grave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702 1. Une personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702 2. Une personne vivante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702 3. Le péril grave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 a. Le péril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 b. La gravité du péril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706 c. L’origine du péril grave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708 B. Une abstention de venir en aide ou de procurer une aide . . . . . . . . . . . 709 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714 A. La connaissance du péril par l’intervenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715 B. Une nuance : l’absence de constatation personnelle . . . . . . . . . . . . . . . 719 C. La volonté de ne pas secourir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722 § 4. – Absence de danger sérieux pour l’abstenant ou pour autrui . . . . . . . . . . . . 724 § 5. – Circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728 § 6. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728 § 7. – Règles spécifiques de droit pénal (participation criminelle, tentative, causes d’excuse…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 table des matières 1079 Larcier I. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 II. – Le concours d’infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 III. – La participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 IV. – Les causes de justification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 § 8. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 I. – L’action publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 II. – L’action civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732 A. L’indemnisation de la victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732 B. L’indemnisation de l’intervenant................................ 732 1. Le préjudice subi par l’intervenant est le résultat de sa faute lourde. 733 2. La situation de péril grave a été créée par la victime ou par un tiers identifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 3. La situation de péril grave a été créée par un événement indépendant de la volonté de la victime ou par un tiers resté inconnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 a. Indemnisation par la victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 b. Indemnisation par l’État . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734 Section 2. – Le refus d’obtempérer à une réquisition (art. 422ter) . . . . . . . . . 734 § 1. – Notions générales et communes aux deux hypothèses . . . . . . . . . . . . . . . . . 735 § 2. – Le défaut d’obtempérer à une réquisition de porter secours à une personne en péril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736 § 3. – Le défaut d’obtempérer à une réquisition en cas d’événements calamiteux et autres circonstances comparables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736 § 4. – La peine et les circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736 CHAPITRE X. – L’exploitation de la mendicité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739 Marie-Aude Beernaert Section 1. – Origine et évolution de l’incrimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 Section 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 § 1. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 I. – Une pluralité de comportements visés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 II. – L’absence de définition de la notion de mendicité . . . . . . . . . . . . . . . . 743 III. – Les comportements non retenus dans la définition de l’incrimination 744 § 2. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745 Section 3. – Circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745 § 1. – L’état de minorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746 § 2. – L’abus d’une situation de vulnérabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747 § 3. – L’usage de manœuvres frauduleuses, violence, menaces ou contrainte . . . . 748 § 4. – Les circonstances aggravantes non retenues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748 Section 4. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749 Section 5. – Questions particulières de procédure....................... 750 1080 les infractions contre les personnes Larcier CHAPITRE XI. – La traite des êtres humains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751 Charles-Éric Clesse Avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755 Section 1. – Dispositions légales applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756 § 1. – En droit interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756 § 2. – En droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757 Section 2. – Le fait principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758 § 1. – Premier élément matériel : le fait de recruter, de transporter, de transférer, d’héberger, d’accueillir, de rendre ou de transférer le contrôle exercé . . . . . 758 A. Considérations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758 B. Les différentes actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761 1. Le recrutement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761 2. Le transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762 3. Le transfert.............................................. 762 4. L’hébergement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762 5. L’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763 6. La prise ou le transfert de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763 § 2. – Second élément matériel : une personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765 § 3. – Élément moral de l’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765 I. – Notions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765 II. – Exploiter la prostitution de la victime permettre à son encontre ou d’autres formes d’exploitation sexuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767 III. – Exploiter la mendicité de la victime........................... 768 IV. – Faire travailler la victime ou lui faire rendre un service dans des conditions contraires à la dignité humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 A. Considérations liminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 B. Un travail ou un service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771 1. Un travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771 2. Un service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772 C. Une atteinte à la dignité humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772 D. L’apport jurisprudentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 1. Considérations liminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 2. La jurisprudence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776 V. – Prélever sur la victime des organes ou du matériel corporel humain . 778 VI. – Faire commettre à la victime un crime ou un délit, contre son gré . . 779 VII. – Adoption et mariage forcé.................................. 782 § 4. – Le consentement de la victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782 § 5. – La peine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783 § 6. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783 Section 3. – Les circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784 § 1. – Le premier degré de circonstances aggravantes (personnelles) . . . . . . . . . . 785 I. – L’infraction a été commise par une personne qui a autorité sur la victime, ou par une personne qui a abusé de l’autorité ou des facilités que lui confèrent ses fonctions (C. pén., art. 433sexies, 1°) 786 table des matières 1081 Larcier A. L’auteur est une personne qui a autorité sur la victime . . . . . . . . . . . . . 786 B. L’auteur est une personne qui a abusé de l’autorité ou des facilités que lui confèrent ses fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787 II. – L’infraction a été commise par un officier ou un fonctionnaire public, un dépositaire ou un agent de la force publique agissant à l’occasion de l’exercice de ses fonctions (C. pén., art. 433sexies, 2°) 787 § 2. – Le deuxième degré de circonstances aggravantes (réelles) . . . . . . . . . . . . . 790 I. – L’infraction a été commise envers un mineur (C. pén., art. 433septies, 1°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791 II. – L’infraction a été commise en abusant de la situation de vulnérabilité dans laquelle se trouve une personne en raison de sa situation administrative illégale ou précaire, de sa situation sociale précaire, de son âge, d’un état de grossesse, d’une maladie, d’une infirmité ou d’une déficience physique ou mentale, de manière telle que la personne n’a en fait pas d’autre choix véritable et acceptable que de se soumettre à cet abus (C. pén., art. 433septies, 2°) . . . . . . . 791 A. L’abus de la vulnérabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791 B. La victime n’a en fait pas d’autre choix véritable et acceptable que de se soumettre à cet abus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793 III. – L’infraction a été commise en faisant usage, de façon directe ou indirecte, de manœuvres frauduleuses, de violence, de menaces ou d’une forme quelconque de contrainte ou en recourant à l’enlèvement, à l’abus d’autorité ou à la tromperie (C. pén., art. 433septies, 3°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794 IV. – Lorsque l’infraction a été commise au moyen de l’offre ou de l’acceptation de paiements ou d’avantages quelconques pour obtenir le consentement d’une personne ayant autorité sur la victime (C. pén., art. 433septies, 3°bis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796 V. – Lorsque la vie de la victime a été mise en danger délibérément ou par négligence grave (C. pén., art. 433septies, 4°) . . . . . . . . . . . . . . . 796 VI. – Lorsque l’infraction a causé une maladie paraissant incurable, une incapacité de travail personnel de plus de quatre mois, la perte complète d’un organe ou de l’usage d’un organe, ou une mutilation grave (C. pén., art. 433septies, 5°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797 VII. – Lorsque l’activité concernée constitue une activité habituelle (C. pén., art. 433septies, 6°) . . . . . . . . . . . . . . 800 VIII. – Lorsqu’elle constitue un acte de participation à l’activité principale ou accessoire d’une association, et ce, que le coupable ait ou non la qualité de dirigeant (C. pén., art. 433septies, 7°) . . . . . 800 § 3. – Le troisième degré de circonstances aggravantes (réelles) . . . . . . . . . . . . . . 800 I. – L’infraction a causé la mort de la victime sans intention de la donner (C. pén., art. 433octies, 1°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801 II. – Lorsqu’elle constitue un acte de participation à l’activité principale ou accessoire d’une organisation criminelle, et ce, que le coupable ait ou non la qualité de dirigeant (C. pén., art. 433octies, 2°) . . . . . . 802 Section 4. – Les peines particulières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803 § 1. – La confiscation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803 § 2. – L’interdiction des droits civils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 1082 les infractions contre les personnes Larcier § 3. – La fermeture d’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 § 4. – L’interdiction d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 § 5. – L’interdiction de contact avec des mineurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805 § 6. – Dénonciation de la décision judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805 Section 5. – Le statut des victimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806 § 1. – La reconnaissance et le titre de séjour provisoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806 § 2. – Le titre de séjour de six mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807 § 3. – Le séjour illimité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808 Section 6. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808 § 1. – Les actes d’information et d’instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808 I. – La recherche des infractions et de leurs auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808 II. – La détention préventive et l’extradition......................... 811 III. – L’entraide judiciaire internationale en matière pénale . . . . . . . . . . . . 812 IV. – La prescription de l’action publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813 V. – L’exercice de l’action publique en raison de faits de traite des êtres humains commis hors du territoire du Royaume . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 A. Compétence universelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 § 2. – Chambre spécialisée pour la traite économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 I. – Devant les juridictions du fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 A. Le texte légal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 B. Le brevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816 C. La pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816 D. Les autres formes de traite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816 II. – Devant les juridictions d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817 § 3. – La clause de non-sanction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817 § 4. – Frais de rapatriement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818 § 5. – Les compétences des inspections du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820 I. – Le texte légal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820 II. – Le Code d’instruction criminelle limite les pouvoirs des inspections du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820 A. Le pouvoir d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820 B. La visite domiciliaire et la perquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821 C. Les saisies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822 D. L’échange d’informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823 CHAPITRE XII. – Le trafic d’organes humains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827 Frédéric Kurz Section 1. – Contexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832 Section 2. – Examen des infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 § 1. – Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 § 2. – Examen spécifique par infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835 I. – Le prélèvement d’organes (C. pén., art. 433novies/2) . . . . . . . . . . . . . . . 836 table des matières 1083 Larcier A. Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836 B. Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837 1. Article 433novies/2, al. 1, 1°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837 2. Article 433novies/2, al. 1, 2°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838 3. Article 433novies/2, al. 1, 3°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839 C. Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839 D. La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840 II. – La transplantation et l’utilisation d’un organe (C. pén., art. 433novies/3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840 A. Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840 B. Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840 1. Article 433novies/3, al. 1, 1°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840 2. Article 433novies/3, al. 1, 2°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841 3. Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841 4. La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 III. – La préparation, la préservation, le stockage, le transport, le transfert, la réception, l’exportation d’un organe (C. pén., art. 433novies/4, 1°), l’importation et le transit d’un organe (C. pén., art. 433novies/4, 2°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 A. Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 B. Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 1. Article 433novies/4, al. 1, 1°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 2. Article 433novies/4, al. 1, 2°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843 C. Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843 D. La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843 IV. – La sollicitation, le recrutement d’un donneur ou d’un receveur (C. pén., art. 433novies/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844 A. Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844 B. Eléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844 C. Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844 D. La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844 V. – La facilitation et l’incitation, la publicité, l’annonce d’un besoin ou de la disponibilité d’un organe (C. pén., art. 433novies/6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 A. Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 B. Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 1. Article 433novies/6, al. 1, 1°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 2. Article 433novies/6, al. 1, 2°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 3. Article 433novies/6, al. 1, 3°, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846 C. Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846 D. La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847 VI. – L’acceptation pour soi-même d’une transplantation ou d’un prélèvement illicites (C. pén., art. 433novies/7) . . . . . . . . . . 847 A. Contexte................................................... 847 B. Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848 C. Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848 D. La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848 1084 les infractions contre les personnes Larcier VII. – La promesse, l’offre, le don d’un avantage pour le prélèvement, la transplantation ou l’utilisation illicites d’un organe ou pour le faciliter (C. pén., art. 433novies/8, al. 1) la sollicitation, l’acceptation, la réception d’un tel avantage (C. pén., art. 433novies/8, al. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849 A. Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849 B. Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 1. Article 433novies/8, al. 1er, C. pén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 2. Article 433novies/8, al. 2, C. pén............................. 850 C. Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 D. La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 § 3. – Circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 § 4. – Sanctions pénales communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852 Section 3. – Règles spécifiques de droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853 A. La traite des êtres humains (art. 433quinquies, § 1, al. 1, 4°, C. pén.) . . . . . . . . . . . 853 B. Les coups et blessures volontaires (art. 400, al. 2, C. pén.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855 C. Le recel (art. 505, al. 1er, 1°, et 340 C. pén.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855 Section 4. – Règles spécifique de procédure pénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856 A. Compétence territoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856 B. Moyens d’enquête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857 CHAPITRE XIII. – Les marchands de sommeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859 Frédéric Lugentz Section 1. – Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862 Section 2. – Application de la loi dans le temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863 Section 3. – Les éléments constitutifs de l’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865 § 1. – La mise à disposition, la location ou la vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866 I. – La mise à disposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866 II. – La location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867 III. – La vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867 § 2. – Un bien meuble ou immeuble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868 § 3. – Le profit anormal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870 I. – La constitutionnalité d’une norme aux contours flous . . . . . . . . . . . . . 870 II. – La notion de profit anormal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871 III. – Dans quelle situation peut-on parler de profit anormal ? . . . . . . . . . 872 § 4. – L’abus de situation vulnérable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875 I. – Considérations liminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875 II. – Une situation administrative illégale ou précaire . . . . . . . . . . . . . . . . 876 III. – Une situation sociale précaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876 IV. – L’âge, l’état de grossesse, la maladie, l’infirmité ou la déficience physique ou mentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877 V. – L’absence de choix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878 § 5. – Les conditions incompatibles avec la dignité humaine . . . . . . . . . . . . . . . . 880 table des matières 1085 Larcier I. – Les discussions parlementaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 II. – La notion de dignité humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 III. – Les indices d’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882 § 6. – L’élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886 I. – La connaissance de la situation de vulnérabilité de la victime et de l’état du logement par le prévenu et l’imputabilité de cet état à celui-ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886 II. – Dol spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888 Section 4. – Les circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889 § 1. – Le premier degré de circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 I. – Lorsque l’activité concernée constitue une activité habituelle (C. pén., art. 433undecies, 1°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 II. – Lorsqu’elle constitue un acte de participation à l’activité principale ou accessoire d’une association, et ce, que le coupable ait ou non la qualité de dirigeant (C. pén., art. 433undecies, 2°) . . . . . . . . . . . . 892 § 2. – Le second degré de circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892 Section 5. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 § 1. – Les peines principale et d’amende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 § 2. – Les peines accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896 I. – L’interdiction des droits énoncés à l’article 31 du Code pénal . . . . . . . 896 II. – La confiscation spéciale prévue à l’article 42, 1°, du Code pénal . . . 897 A. La confiscation et la propriété du bien en matière de répression des pratiques dites « des marchands de sommeil » . . . . . . . . . . . . . . . . 897 B. L’objet de la confiscation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 C. La confiscation « par équivalent » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911 III. – La confiscation des loyers et autres avantages tirés de l’infraction . 917 § 3. – La proposition de loi instaurant un nouveau Code pénal . . . . . . . . . . . . . . 918 Section 6. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919 § 1. – La saisie conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919 § 2. – La gestion de la saisie : mise à disposition du Centre public d’action sociale (ci-après « C.P.A.S. ») ou aliénation du bien saisi . . . . . . . . . . . . . 925 § 3. – L’application des articles 28sexies et 61quater du Code d’instruction criminelle dans le cadre de l’article 433quaterdecies du Code pénal . . . . . 931 § 4. – La saisie-arrêt de loyers et d’avoirs financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 § 5. – Le relogement des victimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934 § 6. – Les personnes morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936 § 7. – Le principe non bis in idem et la concurrence entre l’article 433decies du Code pénal et des textes réprimant des comportements proches ou identiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938 § 8. – L’exercice de l’action civile par des organismes spécialisés dans la protection de certaines personnes vulnérables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942 1086 les infractions contre les personnes Larcier CHAPITRE XIV. – Le harcèlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 945 Charles-Eric Clesse Section 1. – Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946 Section 2. – Le harcèlement au sens de l’article 442bis du Code pénal . . . . 947 § 1. – Définition et notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947 § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948 I. – Les éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948 A. Le fait de harceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948 1. La notion de harcèlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948 2. Une répétition d’actes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 a. Positions de la Cour constitutionnelle en 2006 et de la Cour de cassation en 2007 : la nécessité d’une répétition d’actes . . . . . . . 950 b. Position de la Cour de cassation en 2013 : Un seul agissement ?. 951 3. Des actes qui ne sont pas répréhensibles en soi . . . . . . . . . . . . . . . . 952 4. Le comportement doit viser une personne déterminée . . . . . . . . . . 953 5. Le comportement doit viser une personne physique . . . . . . . . . . . . 953 B. Un comportement qui affecte gravement la tranquillité d’une personne. 954 1. Une atteinte grave à la tranquillité de la personne. Il n’y aura d’acte punissable que si la répétition d’actes a porté, de manière effective, une atteinte grave à la tranquillité de la personne visée par ces comportements. C’est ce que l’on a qualifié de « délit à résultat ». . 954 2. La preuve de la réalité de la perturbation grave à la tranquillité de la personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955 3. L’objectivation de l’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955 II. – L’élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957 § 3. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 I. – Peine principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 II. – Circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 § 4. – Règles spécifiques de droit pénal général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 I. – Tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 II. – Participation punissable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 III. – Concours avec d’autres infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 § 5. – Questions particulières de procédure pénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 I. – Il n’est plus un délit sur plainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 A. Avant la loi du 25 mars 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 B. Depuis la loi du 25 mars 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 II. – Détention préventive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962 III. – Médiation pénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962 IV. – Sanctions alternatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963 Section 3. – Les autres infractions de harcèlement : le harcèlement au travail et le harcèlement téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963 § 1. – Le harcèlement moral ou sexuel au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963 I. – Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963 II. – Auteurs potentiels d’actes de harcèlement au travail . . . . . . . . . . . . . . 964 III. – Un contact nécessaire avec la victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 table des matières 1087 Larcier § 2. – Le harcèlement dit « téléphonique » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 I. – Notion et base légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 II. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 A. L’utilisation d’un réseau ou d’un service de communications électroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 B. La volonté d’importuner le destinataire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966 III. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966 IV. – Règles spécifiques de droit pénal général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967 A. Tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967 B. Participation punissable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967 V. – Règles spécifiques de procédure pénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967 CHAPITRE XV. – L’abus de la situation de faiblesse des personnes . . . . . . . 969 Thibault de Sauvage Section 1. – Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971 Section 2. – Les éléments constitutifs de l’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 § 1. – Une victime qui est une personne physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 § 2. – Une victime en état de situation de faiblesse physique ou psychique . . . . . 973 § 3. – Une altération grave de la capacité de discernement de la victime . . . . . . . 975 § 4. – La connaissance de la situation de faiblesse physique ou psychique par l’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975 § 5. – Un abus frauduleux de la situation de faiblesse par l’auteur............ 976 § 6. – Un acte ou une abstention de la part de la victime qui porte atteinte à son intégrité physique ou mentale ou à son patrimoine 976 § 7. – Une gravité dans l’atteinte à l’intégrité physique ou mentale de la victime ou à son patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 978 § 8. – L’intention de pousser la victime à poser un acte ou à s’abstenir en vue de porter atteinte à son intégrité physique ou mentale ou à son patrimoine . . 978 Section 3. – Les circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979 § 1. – La mise en état de sujétion physique ou psychologique et la participation à l’activité principal ou accessoire d’une association . . . . . . . . . . . . . . . . . 979 § 2. – L’abus commis envers un mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982 § 3. – Les conséquences de l’abus frauduleux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982 Section 4. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983 Section 5. – Règles spécifiques de droit pénal et de procédure pénale . . . . . 984 § 1. – La tentative d’abus de la situation de faiblesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 § 2. – Le concours idéal d’infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 § 3. – La faculté d’ester en justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985 1088 les infractions contre les personnes Larcier CHAPITRE XVI. – Les atteintes à l’honneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 Pierre Magnien Section 1. – La calomnie et la diffamation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993 § 1. – Définition et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993 § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994 A. L’imputation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994 B. D’un fait précis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996 C. À une personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997 D. De nature à porter atteinte à l’honneur ou à exposer au mépris public. 998 E. Dont la preuve légale n’est pas rapportée (calomnie) ou dont la loi n’admet pas la preuve (diffamation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 1. Interdiction ou impossibilité légales de prouver le fait allégué . . . . 1001 2. Imputations pouvant être prouvées de façons limitativement énumérées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001 3. Imputations pouvant être prouvées par toutes voies de droit . . . . . . 1002 F. L’imputation est publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 1. Dans des réunions ou lieux publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 2. Dans un lieu non public, en présence de plusieurs individus . . . . . 1005 3. Dans un lieu quelconque, en présence de la personne offensée et devant témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1006 4. Par des écrits rendus publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 5. Par des écrits non rendus public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009 A. Les luttes électorales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011 B. L’humour, la satire........................................... 1012 § 3. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013 § 4. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014 I. – Règles spécifiques selon les personnes contre qui les imputations sont dirigées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014 A. Contre une personne privée encore existante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014 B. Contre une personne décédée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017 C. Contre toute personne ayant un caractère public . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017 1. Tribunal saisi de l’action en calomnie (décret du 20 juillet 1831) . . 1018 2. Tribunal ou autorité compétente saisis du fait . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019 D. Imputations faites envers des organes de sociétés commerciales . . . . . 1020 II. – Règles de procédure indépendantes de la qualité de la personne offensée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021 A. Compétence de la cour d’assises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021 B. Compétence ratione loci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025 C. Immunités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025 1. Discours prononcés ou écrits produits devant les tribunaux . . . . . . 1025 2. Immunités parlementaire et ministérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027 D. Prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028 Section 2. – La dénonciation calomnieuse à l’autorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030 § 1. – Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030 table des matières 1089 Larcier § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030 A. La spontanéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030 B. La fausseté de l’imputation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1032 C. La rédaction d’un écrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033 D. La dénonciation doit être faite à l’autorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034 § 3. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035 § 4. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035 Section 3. – L’imputation calomnieuse contre un subordonné . . . . . . . . . . . . 1037 § 1. – Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037 § 2. – Les éléments constitutifs......................................... 1038 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038 A. L’imputation d’un fait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038 B. La rédaction d’un écrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038 C. L’existence d’un lien de subordination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038 § 3. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039 § 4. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039 Section 4. – L’injure délit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1040 § 1. – Définition et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1040 § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 I. – De l’injure délit visée à l’article 448, alinéa 1er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 A. Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 1. Une injure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 2. Par faits, écrits, images ou emblèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 3. Dirigés contre des personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1043 4. Dans les conditions de publicité visées à l’article 444 . . . . . . . . . . . 1043 B. Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1043 II. – De l’injure délit visée à l’article 448, alinéa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1044 A. Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1044 B. Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045 § 3. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045 § 4. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1046 Section 5. – La divulgation méchante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1047 § 1. – Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1047 § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048 § 3. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1049 § 4. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050 Section 6. – La violation de tombeaux ou de sépulture . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050 § 1. – Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050 1090 les infractions contre les personnes Larcier § 2. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1051 I. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1051 II. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1053 § 3. – Les peines applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054 CHAPITRE XVII. – Le mélange, à des denrées alimentaires, de substances de nature à donner la mort ou à altérer gravement la santé . . . . . . . . . . . 1057 Nathalie Van der Eecken Section 1. – Définition et classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059 Section 2. – Dispositions légales applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059 Section 3. – Éléments constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060 § 1. – Éléments matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060 I. – Denrées alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060 II. – Matières de nature à donner la mort ou à altérer gravement la santé 1060 III. – Une des opérations visées aux articles 454 à 456 . . . . . . . . . . . . . . . . 1061 § 2. – Élément moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062 § 3. – Rapprochement avec d’autres infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063 Section 4. – Les circonstances aggravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 Section 5. – Les peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 § 1. – Les peines principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 § 2. – Les peines accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 I. – La saisie et la confiscation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 II. – L’interdiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 III. – La publication du jugement ou de l’arrêt de condamnation . . . . . . . . 1065 Section 6. – Règles spécifiques de droit pénal général . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 § 1. – La tentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 § 2. – La participation punissable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 § 3. – Le concours avec d’autres infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066 Section 7. – Questions particulières de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066 Section 8. – Proposition de loi instaurant un nouveau Code de droit pénal du 13 mars 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066 Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1069 Index alphabétique des matières traitées dans les 5 volumes de l’ouvrage « Les infractions » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1093

Paginanummer

Les infractions contre les personnes – Les infractions Volume 2 – 2020

Beschrijving

Uitleeninformatie

Korte inhoud:

Inhoudstabel:

Nieuwe zoekopdracht