Korte inhoud:

I. Het advocatenberoep - La profession d'avocat
Advocatuur in internationale verscheidenheid (C. Bevernage)
Globalisation of top-tier law firms: the past and the future (J.W. Anthony Cann)
La responsabilité des avocats (R.O. Dalcq)
La libre circulation des avocats à l'aube d'une nouvelle ère (P. de Bandt)
De advocaat: een onafhankelijke vriend (K. Geens)
De Vlaamse balies, multidisciplinaire samenwerking en EG-mededingingsrecht: prelude tot het arrest van het Hof van Cassatie (L. Gyselen)
Lawboratory (G. Horsmans)
Loyauté, confidentialité et secret (E. Jakhian)
L'article 57, §4 du Code d'instruction criminelle et les relations des avocats avec la presse (P. Legros)
Vérité et vérité judiciaire (J.-C. Leys)
Le management du cabinet d'avocats. Avocats d'affaires: les enfants de la "Generation de Bandt" (L. Marlière)
Advocaten weldra onderworpen aan de meldingsplicht inzake witwassen: spanning tussen overheidsbeleid en een onafhankelijke advocatuur (P. Traest)
De waarheidsplicht van de advocaat - Bedenkingen bij art. 444, lid 1, Ger.W. (J. Van den Heuvel)
Bedrijfsjurist versus advocaat? (J. Van Houtte)
Beroepsgeheim en verdediging (R. Verstraeten)
Les avocats et le droit communautaire: essai de synthèse (M. Wathelet)

II Ondernemingsrecht & vennootschapsrecht - Le droit des affaires & le droit des sociétés
Societas europaea: was it worth the waiting? (J.-F. Bellis)
De Europese naamloze vennootschap (R. Blanpain)
Harmonisation of national laws against the background of diverging legal cultures (H. Cousy)
Démystifier la Gouvernance d'entreprise: point de vue de l'économiste (J.-R. de Bandt)
"Shareholdership" vs. "stakeholdership": plaidoyer pour l'actionnaire de contrôle (X. Dieux)
Bail commercial - contact avec le public - sens et portée (F. Englebert)
De wereld kan niet wachten op de trage ontwikkeling van de fiscale rechtsleer (L. Hinnekens)
Toezicht door de raad van bestuur na de Corporate Governance Wet van 2 augustus 2002 (H. Laga)
Een nieuwe zakelijkheid (J. Machiels)
Europees recht: toenadering en vervreemding van de Europese lidstaten op het gebied van de BTW: enkele illustraties (J. Malherbe en W. Panis)
Le mandataire ad hoc dans la responsabilité pénale des personnes morales (D. Matray et J. Overath)
De prijs van het openbaar overnamebod uitgebracht door de aandeelhouder die de controle uitoefent (J.-M. Nelissen Grade)
L'obligation in solidum entre passé et avenir (J. Périlleux)
Ceci n'est pas un cautionnement. Réflexions sur le "cautionnement réel" (J. Richelle)
Juridische kwalificatie van afgeleide financiële instrumenten (G. Schrans)
Een nieuwe groepsvrijstelling voor de verzekeringssector (L. Schuermans en P. Teerlinck)
La distribution de réserves disponibles en cours d'exercice (L. Simont et P.A. Foriers)
A propos de la restitution par équivalent (T. Starosselets)
Experts nautiques et expertises (L. Tricot)
The long arm of the US courts: the Empagran decision (J. Van Caenegem)
Praktische beschouwingen n.a.v. de invoering van de 10% heffing bij inkoop van eigen aandelen en liquidatie van vennootschappen (H. Vanhulle)
De Kruispuntbank Ondernemingen (KBO). Instrument voor administratieve vereenvoudiging (V. Van Quickenborne en T. Verhoest)
Les pouvoirs du juge en matière de contentieux contractuel, dans les Principes du droit européen du contrat (P. Wéry)
Civielrechtelijke schadeclaims tegen multinationale ondernemingen wegens mensenrechtenschendingen elders in de wereld: enkele beschouwingen in het licht van de
Amerikaanse Alien Tort Claims Act (J. Wouters)
De zetelverplaatsing in het vennootschapsrecht (E. Wymeersch)

III. Publiek recht, federalisme en staatshervorming - Droit public, fédéralisme et réforme de l'État
La convention-cadre pour la protection des minorités nationales et la Belgique (A. Alen)
Fédéralisme et traités internationaux: de la Belgique aux Balkans (D. Bribosia)
L'acte de gouvernement dans la jurisprudence des juridictions administratives françaises et belges (J. Conratd)
Une Cour de plus en plus constitutionnelle: propos sur la loi spéciale du 9 mars 2003 sur la Cour d'arbitrage (R. Ergec)
Het neo-nationalisme (M. Eyskens)
... En de boer, bij ploegde voort ... Een decennium lang federale loyauteit (P. Peeters)
Parlementaire onverantwoordelijkheid voor de "freedom of speech" en het EVRM (H. Vandenberghe)
Executief federalisme (W. Van Gerven)
Esquisse de l'institut de droit international (G. Van Hecke)
Wanneer barst België? (F. Vanistendael)
Meester Jean-Pierre de Bandt of de eerbied voor onze instellingen (A. Van Oudenhove)
Bevoegdheden voor de buitenlandse handel. The belgian way (C. Vincke)
Origines, caractères et évaporation du fédéralisme en Belgique (P. Wynants)