Korte inhoud:

Voorwoord Verwelkomingswoord (P. Mandoux) Verwelkomingswoord (R. Vandebroek) Opening van het Colloquium (G. Vervaeke) Algemene inleiding: De deontologie van de magistraat. Een inleiding tot de discussie (G. Londers) Voor een vergelijkende gerechtelijke deontologie (H. Epineuse) De werkzaamheden van de Hoge Raad voor de Justitie (C. Matray) Reflecties over de deontologie van de magistraten in Duitsland (B. Krix) De deontologie van de magistraten in Italië (D. Bifulco) Het standpunt van de advocaten (OVB) (H. Lamon) De terughoudendheid van de magistraat : wat doe je ermee? (M. Delos en M. Dom) Methodologische opbouw van de positieve deontologie (H. Boularbah) Avant-propos Mot daccueil (P. Mandoux) Mot daccueil (R. Vandebroek) Ouverture (G. Vervaeke) Introduction générale: La déontologie du magistrat (G. Londers) Pour une déontologie judiciaire comparée (H. Epineuse) Les travaux du Conseil supérieur de la Justice (C. Matray) Réflexions sur la déontologie des magistrats en Allemagne (B. Krix) La déontologie des magistrats en Italie (D. Bifulco) Le point de vue des avocats (OVB) (H. Lamon) La réserve du magistrat : quen faire? (M. Delos et M. Dom) Construction méthodologique de la déontologie positive (H. Boularbah)