Inhoudstabel:

  • Woord vooraf
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    v
    Trends en evoluties in het aansprakelijkheids- en verzekeringsrecht
    Verslag derde ICAV-congres op 7 december 2018 in Leuven
    Christopher
    Borucki
    en Pieter
    Gillaerts
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    1
    Actualia
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    1
    Aanstormend talent
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    5
    Bruggen naar andere rechtstakken
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    6
    Stellingen en tegenspraak
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    7
    Over de taal- en landsgrenzen heen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    9
    Tot slot
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    9
    Samenloop en causaliteit in het Voorontwerp Buitencontractuele
    aansprakelijkheid
    Hubert
    Bocken
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    11
    I.
    Inleiding
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    11
    II.
    Het voorontwerp: algemeen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    11
    A.
    Historiek
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    11
    B.
    Hercodificatie – Doelstellingen, resultaten en beperkingen
    . . . . . . . .
    14
    III.
    Samenloop
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    17
    A.
    Uitgangspunt: cumulatieve toepassing van rechtsregels waar
    -
    van de toepassingsvoorwaarden vervuld zijn
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    17
    B.
    Samenloop van contractuele en buitencontractuele aansprake
    -
    lijkheid: de benadeelde heeft in beginsel de keuze
    . . . . . . . . . . . . . . . .
    18
    C.
    Hulppersonen zijn onderworpen aan het buitencontractueel
    aansprakelijkheidsrecht, ook jegens de medecontractant van
    hun opdrachtgever
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    22
    IV.
    Oorzakelijk verband
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    25
    A.
    Algemeen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    25
    B.
    Feitelijke causaliteit: de oorzaak is een noodzakelijke voor
    -
    waarde voor de schade
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    27
    1.
    De
    conditio sine qua non
    -regel
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    27
    2.
    Beleidsmatige correctie: artikel 5.162, tweede lid
    . . . . . . . . . . . . .
    29
    Persoonlijke kopie van ()
    Inhoud
    viii
    Intersentia
    3.
    Logische correctie: artikel 5.163
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    30
    C.
    Pluraliteit van oorzaken – De equivalentieleer
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    31
    1.
    Aansprakelijkheid
    in solidum
    is de regel
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    31
    2.
    Ertoe aanzetten een fout te begaan en helpen met dit doel:
    aansprakelijkheid
    in solidum
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    32
    3.
    Gemeenschappelijke fouten: hoofdelijke aansprakelijkheid
    . . . .
    32
    4.
    Collectieve fouten: aansprakelijkheid
    in solidum
    met
    mogelijkheid tot tegenbewijs
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    33
    D.
    Proportionele aansprakelijkheid in twee gevallen van causale
    onzekerheid
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    34
    1.
    Het bewijs van causale verbanden algemeen
    . . . . . . . . . . . . . . . . .
    34
    2.
    Proportionele aansprakelijkheid in plaats van vergoeding
    voor het verlies van een kans: artikel 5.158
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    35
    3.
    Proportionele aansprakelijkheid bij onzekerheid over de
    identiteit van de veroorzaker – Alternatieve causaliteit –
    Artikel 5.169
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    38
    E.
    Vermindering van aansprakelijkheid bij fout van de bena
    -
    deelde: artikel 5.170
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    39
    Recente ontwikkelingen in het aansprakelijkheidsrecht
    Geert
    Jocqué
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    43
    I.
    Inleiding
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    43
    II.
    Het subjectief element van de fout
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    43
    A.
    Geen algemene vereiste
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    43
    B.
    Gronden van uitsluiting van aansprakelijkheid
    . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    44
    C.
    Minderjarigen en geestesgestoorden
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    47
    1.
    Minderjarigen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    47
    2.
    Geestesgestoorden
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    48
    III.
    Schade en schadeloosstelling
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    50
    A.
    Preventiekosten
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    50
    B.
    Bijzondere kwetsbaarheid en vooraf bestaande toestand van de
    benadeelde
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    51
    1.
    Bijzondere kwetsbaarheid van de benadeelde
    . . . . . . . . . . . . . . . .
    51
    2.
    Vooraf bestaande toestand van de benadeelde
    . . . . . . . . . . . . . . . .
    51
    C.
    Herstel in natura
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    52
    D.
    Uitkeringen en voordelen ontvangen door de benadeelde of de
    aansprakelijke
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    54
    1.
    Uitkeringen en voordelen ontvangen door de benadeelde
    . . . . . .
    54
    2.
    Voordelen ontvangen door de aansprakelijke
    . . . . . . . . . . . . . . . .
    56
    E.
    Verergering van de schade
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    57
    F.
    Vrije beschikking over de schadevergoeding
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    58
    G.
    Bevel of verbod
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    59
    Persoonlijke kopie van ()
    Inhoud
    Intersentia
    ix
    Recente ontwikkelingen in het verzekeringsrecht, met aandacht voor de
    hervormingsplannen
    Caroline
    Va n S c h o u b r o e c k
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    61
    I.
    Inleiding
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    61
    II.
    Wetgeving
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    62
    A.
    Controle, verzekeringsdistributie en gedrag
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    62
    1.
    Controle op (her)verzekeringsondernemingen
    . . . . . . . . . . . . . . .
    62
    2.
    Verzekeringsdistributie en gevolmachtigde onderschrijvers
    . . . .
    63
    3.
    Gedragsregels
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    65
    B.
    Verzekeringsovereenkomst
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    66
    1.
    Rechtsbijstandsverzekering
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    67
    2.
    Levensverzekeringen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    69
    a.
    Erfrecht: inbreng en inkorting
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    69
    b.
    In gemeenschap gehuwden
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    71
    c.
    Uitbetalingstermijnen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    71
    d.
    Schuldsaldoverzekeringen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    72
    e.
    Slapende levensverzekeringen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    73
    f.
    Maximale technische rentevoet
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    74
    3.
    Verzekering BA privéleven
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    74
    C.
    Verzekering en vergoeding verkeersongeval motorrijtuigen
    . . . . . . .
    75
    1.
    KB van 13 februari 1991
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    75
    2.
    Aanhangwagens en toeristische miniatuurtreinsleep
    . . . . . . . . .
    76
    3.
    Wijzigingen WAM-wet
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    77
    a.
    Verzekeringsplicht en toepassing WAM-wet
    . . . . . . . . . . . . .
    78
    b.
    Waarborg aansprakelijkheid motorrijtuigen
    . . . . . . . . . . . . .
    81
    c.
    Vergoedingsregeling zwakke weggebruiker
    . . . . . . . . . . . . . .
    82
    d.
    Vergoedingsregeling indien er geen aansprakelijke
    geïdentificeerd kan worden
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    82
    4.
    Minimumvoorwaarden verzekeringsovereenkomsten BA
    motorrijtuigen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    84
    III.
    Rechtspraak
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    87
    A.
    IPR – Bevoegde rechter
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    87
    B.
    Algemene bepalingen landverzekerings
    overeenkomst
    . . . . . . . . . . . .
    89
    1.
    Verzekerbaar belang (art. 91 en 105 W.Verz. – art. 37 en 51
    W LVO)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    89
    2.
    Verzwijging en verzwaring (art. 58 en 81 W.Verz. – art. 5 en
    2 6 W LVO)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    89
    3.
    Begrip opzettelijk schadegeval (art. 62, eerste lid W.Verz. –
    art. 8, eerste lid WLVO)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    90
    4.
    Verval van dekking (art. 65 W.Verz. – art. 11 WLVO)
    . . . . . . . . .
    91
    5.
    Combinatiepolis (art. 66 W.Verz. – art. 12 WLVO)
    . . . . . . . . . . . .
    93
    6.
    Verjaring (art. 89 W.Verz. – art. 35 WLVO)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    94
    Persoonlijke kopie van ()
    Inhoud
    x
    Intersentia
    7.
    Subrogatierecht van de indemnitaire verzekeraar (art. 95
    W.Verz. – art. 41 WLVO)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    94
    C.
    Zaakverzekering
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    95
    1.
    Vergoeding tegen nieuwwaarde
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    95
    2.
    Bevoorrechte en hypothecaire schuldeisers
    . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    96
    D.
    Aansprakelijkheidsverzekering
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    96
    1.
    Rechtstreekse vordering in BA-verzekering (art. 150 W.Verz.)
    . .
    96
    2.
    Tussenkomst van de BA-verzekeraar in de rechtspleging
    (art. 153 W.Verz. – art. 89 WLVO)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    97
    E.
    Motorrijtuigenverzekering
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    98
    1.
    Strafrechtelijke sancties wegens niet-naleving verzekerings
    -
    plicht (art. 22 WAM-wet)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    98
    2.
    Waarborg BA
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    98
    3.
    Vergoedingsregeling zwakke weggebruiker (art. 29
    bis
    WA M -w e t)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    101
    IV.
    Hervorming en codificatie verzekerings
    recht
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    104
    A.
    Historiek werkzaamheden
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    104
    B.
    Doelstellingen, structuur en inhoud
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    105
    Het medisch ongeval zonder aansprakelijkheid
    Wa n ne s
    Buelens
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    113
    I.
    Inleiding
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    113
    II.
    Krachtlijnen van het begrip MOZA
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    116
    A.
    De causaliteitsvoorwaarden
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    116
    B.
    Verhouding met het aansprakelijkheids
    recht
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    118
    1.
    Verhouding met de aansprakelijkheid van een zorgverlener
    . . .
    118
    2.
    Verhouding met een aansprakelijke niet-zorgverlener
    . . . . . . . .
    121
    C.
    Bijzondere vergoedingsvoorwaarden: abnormaliteitscriteria
    . . . . . .
    123
    1.
    Het vermijdbaarheidscriterium
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    125
    a.
    Analyse
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    125
    b.
    Een bewijslastverlichting om tegemoet te komen aan
    de gemeenrechtelijke bewijsproblemen
    . . . . . . . . . . . . . . . . .
    130
    2.
    Het onvoorzienbaarheidscriterium
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    133
    a.
    Beoordeling op basis van het onverwachte karakter van
    het schadeverloop
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    134
    b.
    Beoordeling op basis van de relatieve ernst van de schade
    .
    14 2
    c.
    Beoordeling op basis van de relatieve ernst van de
    schade moet worden afgewezen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    14 4
    III.
    Besluit
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    145
    Persoonlijke kopie van ()
    Inhoud
    Intersentia
    xi
    Disproportionele schadevergoedingen in het contractenrecht
    Brecht
    Verk empinck
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    147
    I.
    Probleemstelling
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    147
    A.
    Wanprestaties ...
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    147
    B.
    ... en hun risico op contractprijsoverstijgende schade
    . . . . . . . . . . . .
    14 8
    C.
    Impact op schadevergoeding?
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    149
    II.
    Volledige schadevergoeding en vergoedingsmatiging
    . . . . . . . . . . . . . . . .
    150
    A.
    Volledige schadevergoeding
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    150
    1.
    Algemeen principe
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    150
    2.
    Positief belang
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    152
    3.
    Potentieel zware impact
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    160
    B.
    Matiging in het licht van de contractprijs?
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    161
    1.
    Amerikaans recht
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    161
    2.
    Belgisch recht
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    165
    3.
    Unierecht
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    169
    III.
    Gemeenrechtelijke matigingstechnieken?
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    172
    A.
    Voorzienbaarheidslimiet
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    173
    1.
    Situering
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    173
    2.
    Historische techniek: onvoorzienbaarheid van extrinsieke
    schade
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    180
    3.
    Amerikaanse techniek: verlaging van onvoorzienbaar
    -
    heidsdrempel
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    183
    4.
    Internationale techniek: flexibele invulling van onvoor
    -
    zienbaar schadetype
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    184
    5.
    Teleologische techniek: correctie vanuit contractuele risico
    -
    verdeling
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    185
    6.
    Inventieve techniek: inbedding van zuivere matigingsgrond
    . .
    187
    B.
    Procesrechtelijke technieken
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    190
    1.
    Ambtshalve inkorting tot kansschade
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    190
    a.
    Causaliteit en kansschade
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    190
    b.
    Klassiek beschikkingsbeginsel
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    192
    c.
    Modern beschikkingsbeginsel
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    194
    d.
    Wijze van tempering van disproportionele schadever
    -
    goedingen
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    197
    2.
    Bewijsbeoordeling
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    199
    C.
    Causaliteit
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    200
    1.
    Indirectheidslimiet
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    200
    2.
    Causaliteitsdoorbrekende slachtofferfout
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    203
    3.
    Nieuwe causaliteitsleer
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    205
    I V.
    C o n c l u s i e
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    207
    Persoonlijke kopie van ()
    Inhoud
    xii
    Intersentia
    Lang leve het bedrog!
    Hoe het (aansprakelijkheids)recht bedrog,
    geweld, misbruik en ongeoorloofdheid aanmoedigt
    Ludo
    Cornelis
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    209
    I.
    Inleiding
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    209
    II.
    Welkom in de wonderlijke wereld van het bedrog
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    210
    III.
    Rechtsregelontwijking en, in het bijzonder, fiscale “optimalisatie”
    als bedrieglijk en derhalve ongeoorloofd gedrag
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    216
    IV.
    Bedrog: het nieuwe normaal (?)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    217
    V.
    Waar het misloopt
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    224
    VI.
    Het betere antwoord van recht en rechtsbedeling?
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    229
    VII.
    Beterschap op komst?
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    237
    La frontière linguistique est-elle soluble dans le droit de la
    responsabilité ?
    Trois questions qui ont divisé les chambres de la Cour
    de cassation
    Rafaël
    Jafferali
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    245
    I.
    Introduction
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    245
    II.
    Le recours propre de la Communauté en matière d’enseignement
    subventionné
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    246
    III.
    La théorie de la perte d’une chance
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    250
    IV.
    La légitimité du dommage réparable
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    259
    V.
    Conclusion : une différence de culture ?
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    266
    Persoonlijke kopie van ()

Paginanummer

Nieuwe zoekopdracht

Search
Generic filters
Uitleenbaar
Ja
Nee
Jaartal
Filter by Type
Monografie
Reeks
Tijdschrift