Family Mediation and Guidance in Cross-Border disputes within the EU: How to improve Pratices? – 2012
Médiation et guidance familiales dans les litiges transfrontaliers au sein de l'Union européenne: Comment améliorer les pratiques?
Korte inhoud:
Inhoudstabel:
- Foreword / Avant-propos 6
- Program (English) 9
- Programme (frangais) 13
- Legal Framework / Cadre Juridique 17
- Directive 2008/52/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May
- 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters. 18
- Directive 2008/52/EC du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 sur
- certains aspects de la médiation en matière civile et commerciaie. 24
- Presentations of the speakers / Textes des conférenciers 30
- Opening speech/Allocution d'ouverture
- Edith Van den Broeck 31
- Mediation as a complement to our legal system
- Eric Lancksweerdt 33
- La transposition de la directive médiation en Europe : quelques considérations
- Ivan Verougstraete 43
- View of different stakeholders
- Point de vue de divers acteurs concernés 87
- Martine De Voort, Lawyers point of view 88
- Isabel Tomas Garcia, Point de vue d'une magistrate 92
- Josiane Paul, Public Authority's Point of view I Point de vue d'une autorité publique 95
- Presentations on Best Practices in some of the E.U. Member States
- Présentations sur les bonnes pratiques de quelques Etats membres de l'U.E 116
- Eric Van Engelen, The Netherlands 117
- Nina Betetto, Slovenia 123
- Sabine Brieger, Germany 128
- Oana Ignat, Romania 137
- Rafal Morek, Poland 140
- Présentation on Best Practices in Belgium 152
- - The Belgian Law on Mediation
- Ivan Verougstraete 153
- -The Belgian Mediation Law
- Dutch version 167
- Version frangaise 175
- - Mediation and jurisdiction hand in glove challenges to improve
- (court-annexed) Mediation in Belgium
- Sabine De Bauw and Barbara Gayse 182
- - Tools for referral to mediation / Instrument de renvoi a une médiation judiciaire.... 185
- Version frangaise 186
- English version 192
- - Tools for homologation of a mediation agreement / Instruments pour 198
- homologuer un accord de médiation
- Médiation judiciaire / Judicial mediation 199
- Médiation volontaire I Voluntary mediation 207
- Theoretical introduction to the workshops/Introduction théorique aux ateliers
- Martin Euwema 216
- Wim Meuwissen 230
- Closing speech
- Edith Van den Broeck 236
- Conference Conclusions / Conclusions de la conférence
- Lut Daniëls 239
- List of participants / Liste des participants 249
Paginanummer